7 de maig: ‘La región negra’ de Marko Pogačar

Dimecres 7 de maig a les 20 h, comptarem amb la presència del poeta croat Marko Pogačar i dels seus traductors al castellà, la gallega Yolanda Castaño i el valencià Pau Sanchis, també poetes.

portadaMarko

‘La región negra’ és una antologia dels quatre llibres de poemes de Pogačar en què es pot apreciar el talent d’aquest poeta que és l’autèntica revelació de la literatura croata recent. Són poemes brillantment dotats tant de cervell com de carnalitat, tant de veu com de sentit.

marko-pogacar

D’ell han dit:

Marko Pogačar és un miracle; no és gaire clar com i d’on ha eixit – el que és obvi és que és ací entre nosaltres, al centre. Ell és el germà terrible dels altres grans poemes que foren abans els seus esqueixos; ell gradua la llum. Amb Pogačar no només la croata, sinó la poesia mundial eleva les copes dels seus arbres.

Tomaž Šalamun

¿Estava a punt de dir: el Rimbaud de la poesia croata i de tota la regió? Probablement sí. Si eres fan de la poesia i encara no has llegit aquest llibre, corre a fer-ho. Si pel contrari no ho ets, aquest llibre farà que te’n convertisques!

Vladimir Arsenić, E-novine

Per si algú encara no se n’ha adonat, Marko Pogačar és un dels artistes joves més importants de Croàcia i més enllà.

Jagna Pogačnik, Jutarnji list

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s